También sobre el tema

El Museo de Milas es un museo arqueológico y etnográfico regional inaugurado en 1987 en la ciudad de Milas, en la provincia de Muğla. Su principal característica es que reúne bajo un mismo techo artefactos procedentes de varios yacimientos importantes de Caria (Stratonicea, Iasos, Damlıboğaz, Beçin). La colección cuenta con más de 3000 objetos arqueológicos, 1174 monedas y 164 piezas etnográficas. Para conocer a fondo la historia de Caria, se trata de un lugar prácticamente imprescindible: aquí se conserva lo que no se puede ver directamente en las excavaciones.

La colección se compuso de cuatro yacimientos clave. Stratonicea, una polis helenística cuyas ruinas se conservan en el pueblo de Eskihisar, a 11 km de Milas. Iasos, una ciudad costera situada en una península del golfo de Güllük Körfezi, colonizada ya en la época minoica. Damlıboğaz (Hydai): un asentamiento cario en la zona montañosa de la provincia. Beçin: una acrópolis medieval situada a 5 km de Milas, con monumentos del beylik de Menteşes de los siglos XIII-XV. En conjunto, el museo abarca un periodo que va desde las épocas prehistóricas hasta la Edad Media.

El museo alberga 1174 monedas, desde acuñaciones griegas arcaicas hasta dirhams otomanos. Las ciudades-estado de Caria acuñaban monedas con imágenes de dioses y gobernantes locales: por ejemplo, las monedas de Stratonicea llevan la efigie de la diosa Hécate, cuyo templo principal se encontraba en la vecina Lagina. A través de los cambios en las imágenes y el metal se puede leer, literalmente, la historia de la región: el cambio de poderes y las influencias culturales a lo largo de los siglos. Por eso se recomienda comenzar la visita al museo por la sala numismática: es un «mapa» cronológico que hace que el resto de las salas resulten más comprensibles.

Sí, el museo cuenta con 164 objetos etnográficos que documentan la vida cotidiana de Karia y Muğla durante el periodo otomano tardío y los primeros años de la República. Entre las piezas expuestas se encuentran textiles tradicionales, joyas, objetos de metal y madera, y artículos de uso doméstico. Esta parte de la exposición complementa a la arqueológica, mostrando la vida cotidiana de la región en una época más cercana a la nuestra. Reviste especial interés la yuxtaposición de objetos islámicos medievales de Beçin con artefactos antiguos.

El patio, con una superficie de 1,5 decáreas, constituye una parte independiente de la exposición. Aquí se exhiben al aire libre grandes objetos de piedra: sarcófagos, bloques arquitectónicos, estelas funerarias y bases de columnas. A diferencia de las salas cubiertas, estos objetos se pueden observar de cerca, sin vitrinas de cristal. El paseo por el patio es una miniexcursión por cuenta propia, especialmente valiosa tras haber adquirido el contexto en las salas interiores.

Si te interesa la historia de Caria, sin duda alguna. Desde Bodrum a Milas hay solo 40-50 minutos en dolmus o autobús. El museo es pequeño: se tarda entre 1 y 1,5 horas en visitarlo por completo. Es muy conveniente incluirlo en una ruta de un día junto con Stratonicea (a 11 km de Milas) o el castillo de Beçin (a 5 km). Muchos de los artefactos encontrados en la región se conservan precisamente aquí, y no en Bodrum, por lo que una visita a Milas está más que justificada para comprender plenamente la historia de la costa.

Las descripciones de las piezas expuestas están redactadas en turco. Si no lee turco, se recomienda preparar con antelación una lista impresa de los términos clave o descargar un traductor sin conexión en su smartphone. Como alternativa, puede adquirir una guía de Caria con descripciones de los principales monumentos en otros idiomas; esto le ayudará a relacionar las piezas expuestas con contextos históricos concretos.

La antigua Mylasa (la actual Milas) fue la residencia de la dinastía gobernante de los Hecatómnidas. Fue precisamente esta dinastía la que, en el siglo IV a. C., construyó el famoso Mausoleo de Halicarnaso (en Bodrum), una de las siete maravillas del mundo antiguo. Los Hecatómnidas también desarrollaron activamente los centros religiosos de Labra y Lagina. Así pues, Milas es el punto de partida para comprender la civilización caria, que legó al mundo uno de los monumentos más famosos de la Antigüedad.

El Museo de Milas abrió sus puertas relativamente tarde, en 1987. Antes de eso, los hallazgos más importantes de Milas y sus alrededores se encontraban en Estambul, Bodrum y museos extranjeros. Parte de los artefactos fue trasladada ya en los siglos XIX y XX, durante las primeras excavaciones. Esto explica por qué la colección del museo, a pesar de su magnitud, no es exhaustiva: para obtener una visión completa, se recomienda visitar también las exposiciones del Museo de Bodrum y las grandes colecciones de Estambul.

La mejor época es la primavera (abril-mayo) y el otoño (septiembre-octubre). En estos periodos, la temperatura es agradable para pasear por el patio al aire libre y visitar las excavaciones cercanas, sin el calor del verano ni las aglomeraciones de turistas. En verano, el museo abre todos los días, pero el calor hace que la visita a las exposiciones al aire libre y las excursiones a Stratonicea o Labraunda sean menos agradables. Fuera de temporada, es posible que se reduzcan los horarios de apertura; consulte el horario actualizado con antelación.

Entre las piezas expuestas en el museo se encuentran estelas funerarias con inscripciones en griego y en lengua caria. Caria es una de las pocas regiones donde la escritura caria se ha conservado lo suficientemente bien como para que los estudiosos hayan podido descifrarla. Las inscripciones bilingües tienen un valor científico especial: ayudaron a descifrar el alfabeto cario. Ver estas estelas en persona, y no en un libro, es una oportunidad única que ofrece precisamente el Milas Müzesi.

Se puede llegar al museo, situado en el centro de Milas, sin necesidad de coche: desde Bodrum salen dolmus y autobuses con regularidad (40-50 minutos); desde la estación de autobuses de Milas hasta el museo se puede ir a pie o en un breve trayecto en taxi. El aeropuerto más cercano es el de Milas-Bodrum (BJV), a unos 25 km. Sin embargo, si planeas combinar la visita al museo con una excursión a Stratonicea, Labraunda o Beçin, necesitarás un coche de alquiler: el transporte público a estos lugares es irregular o inexistente.

El Museo de Milas resulta más interesante si se combina con la visita a los yacimientos de Caria: Stratonicea (a 11 km), Labraunda (14 km al norte) y el castillo de Beçin (a 5 km). Si solo vas a Bodrum, reserva un día para hacer una excursión de un día a Milas. Si está planificando una ruta por la costa del Egeo, incluya Milas como punto de partida para explorar Caria. Decídase de antemano: ¿quiere visitar solo el museo (1-1,5 horas) o combinarlo con las excavaciones (necesitará todo el día y alquilar un coche)?

Desde Bodrum: hay dolmus y autobuses regulares desde la estación de autobuses; la duración del trayecto es de 40 a 50 minutos. Desde el aeropuerto de Milas-Bodrum (BJV): taxi o autobús «havala» hasta la estación de autobuses de Milas, unos 30 minutos, y luego a pie o en taxi hasta el museo. Si tiene pensado visitar varios lugares en un mismo día, alquile un coche: Stratonicea y Labraunda son prácticamente inaccesibles sin vehículo. Hay aparcamiento junto al museo.

Los expertos y los visitantes experimentados recomiendan comenzar por la colección de monedas (1174 ejemplares). Las monedas están ordenadas cronológicamente y ofrecen una «panorama» general de la historia de la región: desde la acuñación griega arcaica hasta las monedas otomanas. Al comprender el cambio de épocas a través de los metales y las representaciones, podrá apreciar el resto de las salas de forma coherente y consciente, y no como un conjunto disperso de objetos.

En este edificio de dos plantas se concentran más de 3000 objetos: esculturas, terracotas, joyas, cerámicas, relieves en piedra y estelas funerarias con inscripciones en griego y en cario. Presta atención al origen de los objetos: las placas indican si tal o cual artefacto se ha encontrado en Stratonicea, Iasos u otro yacimiento. Esto te permite relacionar mentalmente la pieza expuesta con un lugar concreto que quizá visites ese mismo día.

Antes de salir al patio, echa un vistazo a la sección etnográfica: 164 objetos narran la vida cotidiana de Caria y Muğla durante el periodo otomano tardío y los primeros años de la República. Los textiles, las joyas y los utensilios contrastan con los artefactos antiguos y ayudan a apreciar la continuidad de la vida en la región. Resulta especialmente interesante si tiene pensado visitar o ya ha visitado el castillo medieval de Beçin.

El patio, con una superficie de 1,5 decáreas, es la parte final de la visita. Aquí se exponen grandes objetos de piedra: sarcófagos, bloques arquitectónicos, bases de columnas y lápidas. Al contar ya con el contexto de las salas interiores, podrá relacionar cada objeto con una época y un monumento concretos. Es mejor visitar el patio al final: la luz de la mañana o de la tarde hace que los detalles de piedra resulten especialmente expresivos en las fotografías.

Si viajas en coche de alquiler, después del museo lo lógico es dirigirte a Stratonicea (a 11 km, unas ruinas de una ciudad helenística situadas en plena zona residencial del pueblo de Eskihisar) o a Labraunda (a 14 km al norte, el santuario de Zeus de Labraunda en las montañas). En este caso, el museo sirve de introducción: ya has visto los artefactos encontrados en estas excavaciones y ahora puedes relacionarlos con las ruinas in situ. Orden recomendado: Labraunda → Stratonicea → Museo de Milas (o al revés, si el museo abre antes).